pagkakaisa — meaning in English: unity

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for unity

maasahan

para sa

tungkol

damdamin

pagkakaisa

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers often use 'pagkakaisa' during community events or gatherings, especially when emphasizing collective efforts for a cause. For example, it might be invoked during national holidays or local festivals to inspire solidarity among attendees, reinforcing the importance of coming together for shared goals.

Synonyms & nuances

While 'pagkakaisa' conveys a sense of collective unity, a similar word, 'sama-sama', emphasizes togetherness or being together physically. You'd use 'pagkakaisa' when discussing broader social or political unity, whereas 'sama-sama' is more suited for casual, everyday contexts.

Culture

'Pagkakaisa' is deeply rooted in Filipino culture, especially given the nation's history of colonialism and struggles for independence. The word symbolizes not just unity in a general sense, but also the collective spirit of the Filipino people in overcoming adversity, making it a rallying cry during political movements and social justice campaigns.

FAQ

Q.What does 'pagkakaisa' mean in English?

'Pagkakaisa' translates to 'unity' in English, referring to a state of being united or joined as a whole, often in social or political contexts.

Q.How can I use 'pagkakaisa' in a sentence?

You can use 'pagkakaisa' in sentences like 'Ang pagkakaisa ng bayan ay mahalaga sa pag-unlad' which means 'The unity of the nation is essential for progress.'

Q.Are there any common mistakes when using 'pagkakaisa'?

A common mistake is confusing 'pagkakaisa' with 'pagsasama', which means togetherness. Remember that 'pagkakaisa' signifies a deeper, often political or social unity.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary