I'm learning
Filipino
right in Filipino: tama
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
right
tatay
tama
dalawampu
mabuti
kawalang-katiyakan
Skip this question
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers use the word 'tama' in various situations, from everyday conversations to formal discussions. For instance, during a classroom debate, a student might say 'Tama ang iyong argumento!' meaning 'Your argument is right!' It's also common in casual settings, like when friends play a game and someone points out a mistake by saying 'Hindi tama iyon!' or 'That is not right!'
Synonyms & nuances
'Tama' is often used interchangeably with 'wasto,' which also means 'correct.' However, 'wasto' is more technical and can imply precision, while 'tama' is broader, encompassing general correctness and moral rightness. You would choose 'tama' in everyday speech to convey a sense of agreement or affirmation.
Culture
'Tama' has its roots in the Spanish word 'tama,' which also means 'right' or 'correct.' This reflects the historical influence of Spanish colonization in the Philippines. Interestingly, the word has evolved to not only denote correctness but also to imply moral righteousness in Filipino culture, highlighting the importance of being 'tama' in ethical choices.
FAQ
