I'm learning Filipino

sumama — meaning in English: come along

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for come along
maingat
kalikasan
walang hanggan
sumama
tatay
Skip this question   
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers commonly use 'sumama' when inviting friends or family to join in activities, whether it's a casual outing or a family gathering. For instance, a parent might say to their child, 'Sumama ka sa akin sa palengke' (Come along with me to the market) when out shopping.
Synonyms & nuances
'Sumama' is closely related to 'kasama,' which means 'together' or 'with.' While 'kasama' often refers to being in company, 'sumama' is more about the action of joining or accompanying someone, making it more dynamic in invitations and proposals.
Culture
'Sumama' is derived from the root 'sama,' which means to accompany or join. The concept of togetherness is deeply rooted in Filipino culture, where social gatherings and family ties are highly valued. This word encapsulates the warmth of Filipino hospitality, inviting others to be part of communal experiences.
FAQ
Q.What does 'sumama' mean in English?
'Sumama' translates to 'come along' or 'to join' in English. It is used to invite someone to accompany you in an activity.
Q.How do you use 'sumama' in a sentence?
You can use 'sumama' by saying, 'Sumama ka sa akin sa sine' (Come along with me to the movies). This is a direct and friendly way to invite someone.
Q.Is 'sumama' a formal or informal word?
'Sumama' is considered a neutral word, suitable for both formal and informal contexts. You can use it casually with friends or in more serious situations with family and colleagues.
Learn filipino with Maspeak →
Filipino Vocabulary