I'm learning
Filipino
maasahan — meaning in English: reliable
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
reliable
maasahan
umunlad
magpakatatag
mabilis
sampu
Skip this question
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
The word 'maasahan' is commonly used in both personal and professional settings among native Filipino speakers. For instance, you might hear a friend describe a trustworthy partner as 'maasahan' or a boss referring to a dependable employee in a meeting. This term is often used when discussing reliability in relationships, work, or services.
Synonyms & nuances
While 'maasahan' translates directly to 'reliable,' a close synonym is 'mapagkakatiwalaan,' which conveys a deeper sense of trustworthiness. You would choose 'maasahan' in casual settings to describe someone's dependability, whereas 'mapagkakatiwalaan' might be more appropriate in formal contexts, emphasizing the essence of trust.
Culture
'Maasahan' derives from the root word 'asa,' which means 'to hope.' This connection highlights the cultural emphasis on trust and expectation in Filipino society—being regarded as reliable is not just a trait but a social expectation. In communal cultures like the Philippines, being 'maasahan' can significantly influence personal and professional relationships.
FAQ
