masakit — meaning in English: painful

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for painful

minuto

mahal

masakit

linggo

sama-sama

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers commonly use 'masakit' when describing physical discomfort, such as after an injury or when experiencing an illness. For example, a person might say 'Masakit ang ulo ko' (My head hurts) in a casual setting with friends or during a doctor's visit to explain symptoms.

Synonyms & nuances

'Masakit' is often used specifically for physical pain, while 'sakit' can refer more broadly to ailments or illnesses. You might use 'masakit' when discussing something acute, like a sprained ankle, but opt for 'sakit' when talking about ongoing health issues.

Culture

'Masakit' has its roots in the Proto-Austronesian language, showcasing the deep connections among languages in the region. In Filipino culture, expressing pain or discomfort is often met with empathy, as family and friends come together to provide support, highlighting the communal approach to health and well-being.

FAQ

Q.What does masakit mean in English?

'Masakit' translates to 'painful' in English, typically used to describe physical pain or discomfort.

Q.How do you use masakit in a sentence?

You can use 'masakit' in sentences like 'Masakit ang tiyan ko' (My stomach hurts) to convey specific types of pain.

Q.Is masakit used in formal contexts?

'Masakit' is primarily used in neutral contexts, but can be adapted for formal situations like medical consultations, ensuring clarity in communication.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary