teksi — meaning in English: taxi

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for taxi

kecantikan

berlipat ganda

buku

teksi

rasa

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers commonly use the word 'teksi' when discussing transportation options in urban areas, especially when hailing a ride from the street or booking a ride through an app. In a bustling city like Kuala Lumpur, it's frequent to hear this term used among friends deciding how to get to a restaurant or while negotiating fares with drivers.

Synonyms & nuances

'Teksi' is often used interchangeably with 'kereta sewa,' which means 'rental car.' However, 'teksi' specifically refers to vehicles for hire that operate on a meter, while 'kereta sewa' usually implies a rental agreement for a set period without a driver.

Culture

The word 'teksi' is derived from the English word 'taxi,' reflecting the influence of English on the Malay language during British colonial rule. In Malaysia, the taxi industry has evolved significantly, with traditional metered taxis now competing with ride-hailing apps, making 'teksi' a vital part of daily life for many residents.

FAQ

Q.What is the pronunciation of the word teksi?

'Teksi' is pronounced as /ˈtɛk.si/, with emphasis on the first syllable. It sounds similar to the English word 'taxi,' making it easier for English speakers to say.

Q.How do I hail a taxi in Malaysia using the word teksi?

To hail a taxi in Malaysia, you can simply raise your hand and say 'teksi!' Alternatively, using a ride-hailing app is common, where you would select 'teksi' as your ride option.

Q.Are there any common mistakes when using the word teksi?

A common mistake is confusing 'teksi' with 'kereta sewa.' Remember that 'teksi' refers specifically to taxis that you can flag down or book, while 'kereta sewa' is for rental cars.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary