завжди — meaning in English: always

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for always

завжди

штани

все-таки

завтра

ніч

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use the word 'завжди' in everyday conversations, especially when discussing habits or routines. For example, one might say 'Я завжди п'ю каву вранці' (I always drink coffee in the morning) to express a daily custom.

Synonyms & nuances

'Завжди' is synonymous with 'вічно' (forever), but while 'вічно' often conveys a more poetic or philosophical notion of eternity, 'завжди' is more grounded and commonly used in daily speech. You would choose 'завжди' when discussing regular actions or traits, rather than grand, timeless ideals.

Culture

'Завжди' derives from the Old Slavic word meaning 'for eternity'. In Ukrainian culture, the concept of 'always' is often tied to family traditions and lasting relationships, reinforcing values of loyalty and constancy. Interestingly, this word is used in various proverbs, highlighting its importance in the Ukrainian language.

FAQ

Q.What does 'завжди' mean in English?

'Завжди' translates to 'always' in English, indicating a constant or habitual action.

Q.How do you use 'завжди' in a sentence?

'Завжди' is used before the verb in a sentence, such as 'Я завжди їм овочі' (I always eat vegetables).

Q.Are there any common mistakes when using 'завжди'?

A common mistake is placing 'завжди' at the end of a sentence, which is incorrect in Ukrainian. It should precede the main verb.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary