по-перше — meaning in English: firstly

po-pershe · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for firstly

книга

knyha

нога

noha

Двадцять

Dvadtsyat'

по-перше

po-pershe

філософія

filosofiya

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'по-перше' during discussions, presentations, or debates to introduce the first point in a list of arguments or topics. For instance, you might hear it in a classroom setting when a teacher outlines the main concepts of a lesson or in a meeting when someone presents their ideas.

Synonyms & nuances

'По-перше' is synonymous with 'перш за все' (first of all), but it carries a slightly more formal tone, making it more suitable in academic or professional contexts. You would choose 'по-перше' when you're listing points in a structured argument, while 'перш за все' is often used in more casual conversations.

Culture

'По-перше' showcases the structured way Ukrainian speakers organize their thoughts, reflecting a cultural emphasis on clarity and logical progression. The word is derived from the Ukrainian prefix 'по-' meaning 'by' or 'in regards to,' and 'перше,' which comes from 'перший' meaning 'first,' illustrating how language evolves to convey complex ideas succinctly.

FAQ

Q.What does по-перше mean in English?

'По-перше' translates to 'firstly' in English, used to introduce the first point in a discussion or argument.

Q.How do you pronounce по-перше?

'По-перше' is pronounced as 'po-pershe,' with an emphasis on the first syllable. Listening to native speakers will help perfect your pronunciation.

Q.Is there a grammatical rule for using по-перше?

'По-перше' is typically followed by a comma, as it introduces a new idea or point in a sentence. Be sure to use it at the beginning of your statement for clarity.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary