varm — meaning in English: warm

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for warm

hat

trøtt

fremdeles

varm

å ha

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'varm' when describing the temperature of food or beverages, such as saying 'kaffen er varm' (the coffee is warm). It can also be used in a figurative sense to express warmth in relationships, as in 'hun er varm mot vennene sine' (she is warm towards her friends).

Synonyms & nuances

'Varm' can be compared to 'hete' (hot) and 'lun' (tepid). While 'hete' implies a higher degree of heat, 'varm' is used for something comfortably warm, like a cozy blanket. 'Lun' is somewhat cooler, often used for mildly warm items.

Culture

'Varm' has its roots in Old Norse, showcasing the deep connections between Scandinavian languages. In Norway, warmth is highly valued, especially during the long, cold winters, making this word a frequent part of everyday conversations. Interestingly, 'varm' can also refer to a warm personality, reflecting the importance of social connections in Norwegian culture.

FAQ

Q.What does 'varm' mean in English?

'Varm' translates to 'warm' in English, describing a comfortable temperature or a friendly demeanor.

Q.How do you use 'varm' in a sentence?

You can use 'varm' to describe various contexts, such as 'det er varmt ute' (it is warm outside) or 'suppen er varm' (the soup is warm).

Q.Is 'varm' used formally or informally?

'Varm' is used in a neutral context, making it suitable for both formal and informal situations. You can comfortably use it in casual conversations as well as in more structured discussions.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary