hotell — meaning in English: hotel

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hotel

hotell

søndag

beslutning

kart

år

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Norwegian speakers commonly use the word 'hotell' when discussing travel arrangements, booking accommodations, or asking for recommendations in both casual and formal scenarios. For example, you might hear it during conversations about upcoming vacations or while checking in at a reception desk.

Synonyms & nuances

'Hotell' specifically refers to commercial lodging establishments, while 'pensjonat' refers to a guesthouse or boarding house that usually provides meals. You would choose 'hotell' when talking about larger, often more luxurious accommodations, while 'pensjonat' might sound more homely and intimate.

Culture

The word 'hotell' has its roots in the French word 'hôtel,' which originally referred to a large townhouse or mansion. In Norway, 'hotell' has evolved to signify not just a place to stay, but also a social hub where travelers meet, dine, and share experiences, highlighting the importance of hospitality in Norwegian culture.

FAQ

Q.What does the word 'hotell' mean in English?

'Hotell' translates to 'hotel' in English, referring to a place offering lodging, meals, and other services to travelers.

Q.How do you pronounce 'hotell'?

'Hotell' is pronounced as 'ho-tell,' with emphasis on the second syllable. The 'h' is pronounced softly, much like in English.

Q.Is 'hotell' used in formal contexts?

'Hotell' is a neutral term, so it can be used in both formal and informal contexts. Whether you’re discussing your vacation plans or making a business reservation, it’s perfectly appropriate.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary