ferie — meaning in English: holiday

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for holiday

kjole

kaleidoskop

ferie

forventning

håpe

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Norwegians commonly use the word 'ferie' when discussing vacation plans with family and friends, often in the context of summer breaks or winter holidays. For instance, a conversation might arise when planning a trip to the fjords or a cabin getaway during the Christmas season.

Synonyms & nuances

'Ferie' is often compared to 'fridag,' which means 'day off.' While 'ferie' typically refers to longer vacations or holidays, 'fridag' is more about taking a single day off work. You would choose 'ferie' when talking about your summer break or a holiday trip, while 'fridag' is suitable for discussing a well-deserved day of rest.

Culture

'Ferie' stems from the Old Norse word 'fería,' which means 'to travel.' In Norway, holidays are deeply cherished, with the summer 'ferie' being a time for outdoor adventures, reflecting the country's strong connection with nature, and its cultural values of work-life balance. Fun fact: many Norwegians take extended holidays, often spending several weeks away from work to enjoy their time off!

FAQ

Q.What does 'ferie' mean in English?

'Ferie' translates to 'holiday' in English, encompassing both vacations and official public holidays celebrated in Norway.

Q.How do you use 'ferie' in a sentence?

You can say, 'Jeg skal på ferie neste måned,' which means 'I am going on holiday next month.'

Q.Are there any common mistakes when using 'ferie'?

A common mistake is confusing 'ferie' with 'fridag.' Remember, 'ferie' refers to longer holidays, whereas 'fridag' is used for a single day off from work.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary