I'm learning norsk

what in Norwegian: hva

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for what
seks
uke
når
hva
blå
Skip this question   
🎓
Learn Norwegian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
Native speakers often use 'hva' in everyday conversations to ask questions about various topics, such as seeking clarification or expressing curiosity. For instance, in a café, you might overhear someone asking, 'Hva anbefaler du?' which translates to 'What do you recommend?' This word is commonly employed in both casual settings and informal discussions.
Synonyms & nuances
'Hva' is primarily used to inquire about things or actions, whereas synonyms like 'hvilken' (which) are used when specific options are available. You would choose 'hva' when the information requested is more general, while 'hvilken' would be suitable for selecting from a defined set of choices.
Culture
'Hva' is derived from Old Norse 'hva,' which also meant 'what.' It reflects the continuity of language in Norway, linking modern Norwegian with its Viking roots. Additionally, the use of 'hva' in Norwegian reflects a culture that values inquiry and curiosity, making it a staple in daily interactions.
FAQ
Q.How do you pronounce 'hva'?
'Hva' is pronounced as 'vah' with a soft 'h' sound at the beginning. The pronunciation is straightforward, making it easy for English speakers to learn.
Q.Can 'hva' be used in formal situations?
'Hva' is primarily used in informal contexts, but it can also be understood in neutral settings. In formal discussions or written communication, you might want to rephrase your question to sound more polished, although 'hva' would still be understood.
Q.What is a common mistake when using 'hva'?
A common mistake is using 'hva' when asking for specific options, where 'hvilken' would be more appropriate. For example, instead of asking 'Hva bok liker du?' (What book do you like?), you should ask 'Hvilken bok liker du?' (Which book do you like?) when referring to specific books.
Learn norwegian with Maspeak →
Norwegian Vocabulary