I'm learning
বাংলা
বড় — meaning in English: Big
baṛ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Big
বা
ba
বড়
baṛ
চা
chā
অভিজ্ঞতা
obhighota
সোমবার
sōmbār
Skip this question
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers often use the word বড় (baṛ) in everyday conversations, such as when describing the size of food portions at a restaurant or referring to the dimensions of furniture in a home. It is frequently employed in both casual settings among friends and in more respectful contexts, like when talking to elders about their possessions.
Synonyms & nuances
A close synonym is বিশাল (biśāl), which also means 'huge' but carries a connotation of grandeur or immensity. You might use বড় (baṛ) for more everyday descriptions, while বিশাল (biśāl) is reserved for more impressive or dramatic contexts.
Culture
The word বড় (baṛ) has its roots in Sanskrit, akin to the word 'bṛhat', which also means 'large' or 'great'. In Bengali culture, discussing size can be significant, particularly in contexts like weddings where the 'big' can refer to opulence and hospitality, emphasizing the importance of generosity in social gatherings.
FAQ
