Definition
▶
חלה
hala
המושג 'חלה' מתייחס ליישום או התקשרות של רעיון או חוק על מצב מסוים.
The term 'applies' refers to the application or relevance of an idea or law to a specific situation.
▶
החוק הזה חלה על כל התושבים בעיר.
hachok haza hala al kol hatoshavim ba'ir.
This law applies to all residents of the city.
▶
ההמלצות של המומחה חלות גם על תחום הבריאות.
hahamlatzot shel hamumche halot gam al tkhum habriut.
The expert's recommendations also apply to the field of health.
▶
אם אתה רוצה לקבל את ההנחה, זה חלה רק על מוצרים מסוימים.
im ata rotze lekabel et hahanakha, ze hala rak al mutzarim mesuyamim.
If you want to receive the discount, it only applies to certain products.