դուռ — meaning in English: door

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for door

դուռ

ցանկ

հիացում

տաք

հարմարավետ

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use the word 'դուռ' in everyday conversations, such as when inviting someone into their home or discussing access points in buildings. For example, one might say, 'Open the door to let the fresh air in,' during a family gathering.

Synonyms & nuances

A close synonym for 'դուռ' is 'հրապարակ' (hrabarak), which refers to a gate or entrance, but is typically used in more formal contexts. You would choose 'դուռ' when referring to domestic entrances and the more personal nature of home.

Culture

'Դուռ' has deep cultural significance in Armenian tradition, often symbolizing hospitality and safety. Historically, the doorway has represented not just a physical barrier but also a metaphorical one, signifying the threshold between the outside world and the inner sanctum of family life. This perspective is reflected in many Armenian proverbs about doors and entrances.

FAQ

Q.What is the pronunciation of the Armenian word 'դուռ'?

'Դուռ' is pronounced as 'doorr'. The double 'ռ' indicates a rolled 'r' sound, which is a distinctive feature of the Armenian language.

Q.Are there different types of doors in Armenian?

Yes, in Armenian, you can specify types of doors by adding adjectives, such as 'պատուհան դուռ' (patuhan doorr) for 'window door' or 'սալիկի դուռ' (saliki doorr) for 'tile door'.

Q.How do I use 'դուռ' in a sentence?

You can use 'դուռ' in sentences like 'Ես բացում եմ դուռը' (Yes batsum yem dorry), which means 'I am opening the door.' This shows a straightforward way to incorporate the word into everyday conversation.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary