I'm learning հայերեն

վերադարձ — meaning in English: return

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for return
համախմբել
վերադարձ
հոգեբանություն
վստահ
ճաշ
Skip this question   
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'վերադարձ' when discussing travel plans or family reunifications, such as saying goodbye to someone who is leaving or welcoming them back home. For example, in a conversation about a family member returning from abroad, one might say, 'Ես սպասում եմ նրա վերադարձը,' meaning 'I am waiting for his return.'
Synonyms & nuances
A close synonym is 'կատարել,' which can also mean 'to return,' but is often used in the context of returning to a previous state or performing an action again. You would choose 'վերադարձ' when specifically referring to the act of coming back to a place or situation, highlighting the physicality of the action.
Culture
'վերադարձ' has its roots in the ancient Armenian language, where it carried the connotation of coming back to one's origins. This reflects a cultural emphasis on the importance of family and homeland, which is a significant theme in Armenian literature and history. In many stories, the concept of return symbolizes reconciliation and the revival of lost connections.
FAQ
Q.How do you use 'վերադարձ' in a sentence?
'վերադարձ' can be used in various contexts, such as 'Նա վերադարձավ տուն,' which means 'He returned home.' It is commonly used to denote coming back to a specific location.
Q.Are there different forms of 'վերադարձ'?
Yes, 'վերադարձ' can be used in various tenses, such as 'վերադարձել' for the past form, meaning 'returned.' It's also used in different contexts, like 'վերադարձի ժամանակ,' which means 'at the time of return.'
Q.What are common mistakes when using 'վերադարձ'?
A common mistake is using it inappropriately with objects or abstract concepts. Remember that 'վերադարձ' is mainly about physical return, so avoid using it when discussing non-physical situations unless contextually clear.
Learn armenian with Maspeak →
Armenian Vocabulary