I'm learning հայերեն

սակայն — meaning in English: however

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for however
Տասնմեկ
խոսակցություն
սակայն
ստանալ
բացականչություն
Skip this question   
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Armenian speakers often use 'սակայն' in both spoken and written contexts to introduce a contrast or exception. For instance, in a discussion about overcoming challenges, one might say, 'I tried my best; սակայն, things didn't go as planned.' It's common in everyday conversations, as well as in formal speeches or presentations.
Synonyms & nuances
'Սակայն' is similar to 'բայց', which also means 'but.' However, 'սակայն' carries a slightly more formal tone and is often preferred in written texts or formal dialogues, whereas 'բայց' is more commonly used in casual conversations.
Culture
'Սակայն' has its roots in the Old Armenian word 'սակայն,' reflecting a long-standing tradition of using conjunctive words to articulate contrasting ideas. In Armenian literature, this word often appears in poetry and prose to create nuanced arguments or unexpected twists, showcasing the language's richness and sophistication.
FAQ
Q.What does the Armenian word 'սակայն' mean?
'Սակայն' translates to 'however' in English. It is used to introduce a contrast or exception to a statement.
Q.When should I use 'սակայն' instead of 'բայց'?
'Սակայն' is best used in formal or written contexts where you want to convey a more refined tone, while 'բայց' is suitable for informal conversations.
Q.Is there a grammatical rule for using 'սակայն'?
'Սակայն' is typically used at the beginning of a sentence or clause to introduce a contrasting idea, and it should be followed by a comma when it connects two independent clauses.
Learn armenian with Maspeak →
Armenian Vocabulary