जानु — meaning in English: Go

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Go

साजसज्जा

सुरक्षा

सिद्धान्त

कथन

जानु

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native speakers often use 'जानु' when giving directions or suggesting someone leave a place. For instance, a friend might say 'जानु, म खाना बनाउँछु' (Go, I will cook) to encourage you to leave the kitchen. It's also common in casual conversations, like telling someone to go home after a gathering.

Synonyms & nuances

'जानु' is similar to 'जाने', which also means 'to go.' However, 'जानु' is more commonly used in conversational contexts, while 'जाने' may appear in more formal or written Nepali. Choose 'जानु' for friendly, casual situations.

Culture

'जानु' comes from the root 'जान' which means 'to go' in a broader sense. It holds a significant place in Nepali culture, often seen in everyday interactions that emphasize hospitality, like telling guests to leave comfortably after a meal, showing both care and respect for their time.

FAQ

Q.How do you use 'जानु' in a sentence?

'जानु' can be used in various contexts, such as giving a command or suggestion. For example, you could say, 'तिमी जानु' (You go), when encouraging someone to leave or proceed with something.

Q.Is 'जानु' used in formal situations?

'जानु' is primarily informal and is best used in casual conversations. In formal situations, you might want to use a more polite form or phrasing.

Q.What are common mistakes when using 'जानु'?

A common mistake is using 'जानु' in overly formal contexts where a more respectful version of 'to go' is expected. Additionally, learners might confuse it with other forms, so pay attention to the context.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary