کھلنا — meaning in English: Opening

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Opening

سکون

جانا

راستہ

چمکدار

کھلنا

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word کھلنا in everyday conversations, particularly when discussing the opening of events or the blossoming of flowers. For instance, you might hear it during a spring festival when people talk about flowers کھلنا or when discussing the beginning of a new business venture.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'افتتاح' (iftaah), which specifically refers to formal openings, like the inauguration of a building. You would use کھلنا in a more general context, such as flowers blooming or events starting, while افتتاح is reserved for more ceremonial occasions.

Culture

The word کھلنا is derived from the root 'کھل' which relates to blooming and unfolding, symbolizing growth and new beginnings. In Pakistani culture, the arrival of spring and the subsequent کھلنا of flowers is celebrated as a time of renewal and joy, often associated with traditional poetry and art.

FAQ

Q.What does کھلنا mean in English?

The Urdu word کھلنا translates to 'opening' in English, often referring to the act of something unfolding or beginning.

Q.How is کھلنا used in a sentence?

You might say, 'پھول کھلنا شروع ہو گئے ہیں' which means 'The flowers have started to bloom.' It's often used in contexts related to nature and events.

Q.Are there any common mistakes when using کھلنا?

A common mistake is using کھلنا in overly formal situations. Remember that while it is neutral, for formal events, it's better to use افتتاخ instead.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary