I'm learning اردو

دھوپ — meaning in English: Sunshine

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sunshine
کامیابی
چمچ
دھوپ
کے لئے
آزادی
Skip this question   
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word دھوپ in everyday conversations, especially when discussing the weather or planning outdoor activities. For instance, someone might say, 'آج دھوپ بہت تیز ہے' ('The sunshine is very strong today'), typically in the context of a sunny day at the park or during a family picnic.
Synonyms & nuances
A close synonym is سورج کی روشنی (sooraj ki roshni), which literally means 'sunlight'. However, دھوپ specifically refers to the warmth and brightness of direct sunlight, making it more suitable in casual contexts where the physical sensation of warmth is emphasized.
Culture
The word دھوپ has Persian roots, reflecting the historical intertwining of Persian and Urdu languages. Sunshine holds cultural significance in South Asia, often symbolizing joy and warmth, and is celebrated in various festivals that occur during sunny seasons, such as Basant, marking the arrival of spring.
FAQ
Q.What is the meaning of دھوپ in English?
دھوپ translates to 'sunshine' in English, referring to the light and warmth produced by the sun.
Q.How do you use دھوپ in a sentence?
You can use دھوپ in sentences like 'باہر دھوپ ہے' ('It's sunny outside') to describe the weather.
Q.Are there any common mistakes when using دھوپ?
A common mistake is confusing دھوپ with روشنی (roshni), which means 'light'. While both relate to brightness, دھوپ specifically refers to sunlight, especially its warmth.
Learn urdu with Maspeak →
Urdu Vocabulary