आमा — meaning in English: Mother

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Mother

आमा

संरक्षण

नयाँ

कुकुर

सार्वजनिक

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native speakers commonly use the word 'आमा' (aamā) in everyday conversations, whether at home or in a community setting. It is commonly used by children when addressing their mothers and can also be used in a respectful manner when referring to older women in a familial context.

Synonyms & nuances

'आमा' (aamā) can be compared with 'माया' (māyā), which means love, but 'आमा' specifically denotes the mother figure. While 'माया' can be used broadly to express affection, 'आमा' carries the weight of familial bonds and respect, making it the preferred choice when addressing or speaking about one's mother.

Culture

'आमा' (aamā) is deeply rooted in Nepali culture, symbolizing not just motherhood but also love, care, and respect. The word is often used in various Nepali songs and poems, reflecting the significant role mothers play in society. Interestingly, the concept of 'आमा' extends beyond biological ties, as it can refer to maternal figures in one's community.

FAQ

Q.What is the meaning of आमा in English?

'आमा' translates to 'mother' in English, reflecting the deep bond and nurturing role that mothers play in the family.

Q.How is आमा used in different contexts?

'आमा' is used informally in family settings, often by children when speaking to or about their mothers. It can also be used respectfully for older women in the community.

Q.Are there any common mistakes when using आमा?

A common mistake is using 'आमा' in a very formal context, where other terms might be more appropriate. However, it is generally safe to use it in most informal and neutral settings.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary