I'm learning
اردو
اسی طرح — meaning in English: Similarly
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Similarly
نظام
ویسے
اسی طرح
اب
دھوپ
Skip this question
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use 'اسی طرح' in conversations when drawing parallels or making comparisons in both casual and semi-formal settings. For instance, in a discussion about various cultural traditions, someone might say, 'In Pakistan, we celebrate Eid; اسی طرح, many countries have their unique festivals.' This phrase can also be found in written forms, such as essays or articles, where comparisons enhance the argument.
Synonyms & nuances
'اسی طرح' can be compared to the word 'جیسے' (jaisay), which also means 'like' or 'as.' However, while 'جیسے' is often used for direct comparisons, 'اسی طرح' is preferred when establishing a broader similarity or analogy, making it ideal for more elaborate explanations.
Culture
'اسی طرح' has its roots in Persian and has been integrated into Urdu due to historical ties between the two languages. This phrase exemplifies how Urdu has borrowed and adapted expressions to convey rich meanings, reflecting the blending of cultures in the region. Interestingly, it’s also commonly used in literary works to create comparisons, enhancing the narrative flow.
FAQ
