I'm learning नेपाली

सफर — meaning in English: Journey

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Journey
परेवा
वर्षा
उपलव्धि
संचार
सफर
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'सफर' when discussing travel plans, whether it's a weekend getaway or a long trek in the Himalayas. It's commonly heard in conversational settings, like when friends catch up and share their recent adventures or when family members discuss upcoming vacations.
Synonyms & nuances
'सफर' is often used interchangeably with 'यात्रा' (yatra), which also means journey. However, 'यात्रा' is more formal and typically denotes a planned or significant trip, while 'सफर' can refer to both casual and serious travels, making it a bit more versatile in everyday conversation.
Culture
'सफर' comes from the Persian word 'safar,' which also means journey. In Nepali culture, the concept of a journey is deeply intertwined with spirituality and exploration; many people embark on journeys to sacred sites, and the idea of 'सफर' often encompasses personal growth and discovery. This makes it more than just a physical journey, but a metaphorical one too.
FAQ
Q.What is the meaning of सफर in English?
'सफर' translates to 'journey' in English, encompassing both physical and metaphorical trips that one undertakes.
Q.How do you use सफर in a sentence?
You can use 'सफर' in a sentence like, 'मेरो सफर धेरै रमाइलो थियो,' which means 'My journey was very enjoyable.'
Q.Are there any common mistakes when using सफर?
'सफर' is often confused with 'यात्रा.' While both mean journey, remember that 'सफर' is more casual and can be used in a wider variety of contexts.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary