I'm learning नेपाली

सम्बन्ध — meaning in English: Relationship

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Relationship
विवेक
संगीत
संबंध
सम्बन्ध
संस्कृति
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use 'सम्बन्ध' in a variety of contexts, such as discussing personal relationships with friends or family, or in more formal settings like describing professional connections during networking events. For example, one might say, 'तिम्रो र मेरो सम्बन्ध कस्तो छ?' which translates to 'What is the nature of your relationship with me?'
Synonyms & nuances
'सम्बन्ध' is closely related to 'संबंधन', which can also mean relationship but often implies a more formal or legal connection. You would choose 'सम्बन्ध' for everyday conversations and 'संबंधन' for discussing formal agreements or contracts.
Culture
'सम्बन्ध' has roots in the Sanskrit word 'संबंध', reflecting the deep cultural emphasis on relationships within Nepali society. In Nepal, relationships extend beyond family and friends to include social and community ties, highlighting the importance of connection in daily life. This word encapsulates not just romantic ties, but also friendships, kinships, and even professional alliances.
FAQ
Q.What does the word 'सम्बन्ध' mean in English?
'सम्बन्ध' translates to 'relationship' in English, encompassing various types of connections such as familial, romantic, and professional.
Q.How do you use 'सम्बन्ध' in a sentence?
You can use 'सम्बन्ध' in sentences like 'हाम्रो सम्बन्ध बलियो छ,' meaning 'Our relationship is strong.' This shows how the term can be adapted to express the strength or quality of a relationship.
Q.Are there any common mistakes when using 'सम्बन्ध'?
A common mistake is using it only in romantic contexts; however, 'सम्बन्ध' is versatile and applies to familial, platonic, and professional relationships as well.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary