I'm learning नेपाली

परिस्थिती — meaning in English: Situation

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Situation
सपना
सफेद
सिद्धान्त
महँगो
परिस्थिती
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'परिस्थिती' in various situations, such as during discussions about current events, personal challenges, or when analyzing social dynamics. For example, someone might say, 'यो परिस्थितीले मलाई चिन्तित बनाउँछ' (This situation makes me anxious) in a casual conversation about stress at work.
Synonyms & nuances
'परिस्थिती' is often compared to 'अवस्था' (awastā) which means 'state' or 'condition.' While both can be used interchangeably in some contexts, 'परिस्थिती' tends to emphasize the dynamic nature of circumstances, whereas 'अवस्था' might suggest a more static condition.
Culture
'परिस्थिती' derives from the Sanskrit 'परिस्थिति', which means 'condition' or 'state.' The word reflects a deep cultural understanding of the complexities of life in Nepal, where people often discuss their circumstances in relation to community and familial expectations, showcasing a collective aspect of Nepali society.
FAQ
Q.What does 'परिस्थिती' mean in English?
'परिस्थिती' translates to 'situation' in English, referring to the state of affairs or condition in a particular context.
Q.How do you use 'परिस्थिती' in a sentence?
You can use 'परिस्थिती' in sentences like 'हाम्रो परिस्थिती सुधार भएको छ' (Our situation has improved), to convey changes in circumstances.
Q.Are there any common mistakes when using 'परिस्थिती'?
A common mistake is confusing 'परिस्थिती' with 'अवस्था.' While related, they serve different nuances; ensure you're conveying the dynamic aspect of a 'situation' with 'परिस्थिती.'
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary