I'm learning català

dimecres — meaning in English: Wednesday

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Wednesday
passar
suport
dimecres
valor
convivència
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers often use 'dimecres' in everyday conversations when discussing their weekly schedules, such as planning meetings or social events. For example, one might say, 'Let's meet on dimecres for lunch,' which is common in informal settings.
Synonyms & nuances
'Dimecres' is the specific term for Wednesday, while 'meitat de setmana' means 'midweek.' While 'meitat de setmana' can refer to any point in the middle of the week, 'dimecres' pinpoints the exact day, making it more precise in scheduling contexts.
Culture
'Dimecres' derives from the Latin word 'dies Mercurii,' meaning 'day of Mercury.' In Catalan culture, as in many others, Wednesday is often seen as the midpoint of the week, a time for reflection and planning ahead. Interestingly, in some regions, traditions include special market days or local events occurring on Wednesdays.
FAQ
Q.What does the Catalan word 'dimecres' mean in English?
'Dimecres' translates to 'Wednesday' in English, which is the third day of the week. It's commonly used in both formal and informal discussions about schedules and events.
Q.How do you pronounce 'dimecres'?
'Dimecres' is pronounced as dee-MEH-kres. The emphasis is on the second syllable, and the 'd' is soft, similar to how you would pronounce 'd' in English.
Q.Are there any common mistakes when using 'dimecres'?
A common mistake learners make is confusing 'dimecres' with other days of the week. Remember, 'dimecres' specifically refers to Wednesday, so double-check your context to avoid mix-ups with 'dimarts' (Tuesday) or 'dijous' (Thursday).
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary