I'm learning
català
temps — meaning in English: time
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
time
temps
hotel
on
negro
Skip this question
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers use the word 'temps' in everyday conversations about schedules, daily activities, and planning. For example, one might say, 'Quin temps fa avui?' (What’s the weather like today?) when discussing outdoor plans or simply ask, 'Tenim temps?' (Do we have time?) when trying to coordinate a meeting.
Synonyms & nuances
'Temps' is often compared to the word 'hora,' which specifically means 'hour.' While 'temps' can refer to time in a general sense, including durations and periods, 'hora' is used when discussing specific times on the clock—like asking, 'Quina hora és?' (What time is it?). Choosing 'temps' instead of 'hora' allows for a broader discussion about time as a concept.
Culture
The word 'temps' comes from the Latin 'tempus,' which also means 'time.' In Catalan culture, time is often associated with the rhythm of life, from traditional festivals to agricultural practices, emphasizing the importance of seasons and cycles. Interestingly, in Catalonia, people value punctuality, which reflects a broader cultural attitude towards time management.
FAQ
