efímer — meaning in English: ephemeral

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ephemeral

set

bon

preu

divendres

efímer

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literary intermediate

Usage

Native speakers often use 'efímer' in discussions about art or nature, particularly when describing transient beauty, like a sunset or a seasonal bloom. It's also common in literary contexts to evoke the fleeting nature of time and experiences, making it a favorite term in poetry.

Synonyms & nuances

While 'efímer' suggests something that lasts for a very short time, synonyms like 'transitori' refer more broadly to temporary states without the same emphasis on brevity. You might choose 'efímer' when you want to highlight the beauty or poignancy of something fleeting.

Culture

'Efímer' comes from the Latin 'ephemerus,' reflecting the fleeting nature of existence. In Catalan culture, this concept is often depicted in festivals, such as the ephemeral sculptures made during the famous Fallas Festival in Valencia, which are burned at the end of the celebration, symbolizing the beauty and brevity of life.

FAQ

Q.What does 'efímer' mean in English?

'Efímer' translates to 'ephemeral' in English, referring to something lasting for a very short time, often associated with beauty or experiences that are transient.

Q.How do you pronounce 'efímer'?

'Efímer' is pronounced as eh-FEE-mer, with the emphasis on the second syllable. Practicing this pronunciation can help you sound more fluent in Catalan.

Q.Can 'efímer' be used in everyday conversation?

Yes, while 'efímer' is more commonly found in literary contexts, it can also be used in everyday conversation, especially when discussing temporary experiences or beauty that captures your attention for just a moment.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary