pare — meaning in English: father

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for father

còmode

pintar

sorprenent

pare

fora

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers commonly use the word 'pare' in both family gatherings and casual conversations when referring to their fathers. For example, during a family meal, a child might say, 'El meu pare fa el millor pa amb tomàquet,' meaning 'My father makes the best bread with tomato.' It is also used in discussions about parenting or when sharing stories about one’s childhood.

Synonyms & nuances

While 'pare' is the most common term for 'father,' another word used is 'papà,' which conveys a more affectionate tone, similar to 'dad' in English. 'Pare' is more formal and is used in official contexts or discussions, while 'papà' is reserved for intimate, personal interactions.

Culture

'Pare' has its roots in Latin, derived from the word 'pater,' which reflects the deep familial ties emphasized in Catalan culture. In Catalonia, celebrating Father's Day, or 'Dia del Pare,' often involves children creating handmade gifts for their fathers, showing the cultural significance of the term in expressing love and respect.

FAQ

Q.What is the pronunciation of 'pare'?

'Pare' is pronounced as /ˈpaɾə/ in the International Phonetic Alphabet. The 'a' is open and the 'r' is lightly rolled, characteristic of Catalan phonetics.

Q.How do you use 'pare' in a sentence?

'Pare' can be used in various contexts, such as 'El meu pare és molt divertit,' meaning 'My father is very funny.' It’s a versatile word that fits comfortably in both casual and formal settings.

Q.Are there any common mistakes when using 'pare'?

A common mistake is confusing 'pare' with 'papà.' While both mean 'father,' 'pare' is more formal and suitable for general discussions, while 'papà' is used in more affectionate situations.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary