dinar — meaning in English: lunch

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for lunch

informació

dinar

mentre

però

dos

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use 'dinar' during midday meals, whether at home, in a restaurant, or at work. It's a time for family gatherings or socializing with friends, where a variety of dishes are often enjoyed together. For instance, you might hear someone say, 'Let's meet for dinar this weekend!'

Synonyms & nuances

'Dinar' specifically refers to lunch, while 'esmorzar' means breakfast and 'sopar' refers to dinner. You would use 'dinar' when discussing mid-day meals, especially in contexts where meal size and significance differentiate it from lighter meals like breakfast.

Culture

'Dinar' comes from the Latin word 'disernare', meaning 'to divide'. In Catalan culture, lunch is typically the largest meal of the day, reflecting the Mediterranean lifestyle where food plays a central role in social interactions. Many families still practice the tradition of having a long lunch break, particularly in rural areas.

FAQ

Q.What is the meaning of 'dinar' in English?

'Dinar' translates to 'lunch' in English. It's the term used for the midday meal, often enjoyed with family or friends.

Q.How do you pronounce 'dinar'?

'Dinar' is pronounced as [di-nar] with a clear emphasis on both syllables, where the 'i' sounds like the 'ee' in 'see'.

Q.Is 'dinar' used in formal situations?

'Dinar' is generally neutral and can be used in both formal and informal settings. You might use it when discussing lunch plans with colleagues or inviting friends to a meal.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary