dolç — meaning in English: sweet

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sweet

preu

mare

temps

dolç

carne

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'dolç' during food-related conversations, especially when discussing desserts or sweet treats. For instance, at family gatherings or celebrations, you might hear phrases like 'Aquest pastís és molt dolç' ('This cake is very sweet'). It's common in both casual dining settings and festive occasions.

Synonyms & nuances

'Dolç' can sometimes be used interchangeably with 'suau' (soft), but 'suau' often refers more to texture rather than taste. You would choose 'dolç' specifically when you want to describe the sweetness of food or drink, while 'suau' might describe a gentle flavor or feel.

Culture

The word 'dolç' is derived from the Latin word 'dulcis', which also means sweet. In Catalan culture, desserts play a significant role in celebrations and family gatherings, with many traditional sweets like 'panellets' (marzipan balls) being prepared during specific festivities. The enjoyment of these sweet treats often reflects the warmth of Catalan hospitality.

FAQ

Q.What does 'dolç' mean in English?

'Dolç' translates to 'sweet' in English, often used to describe flavors in desserts or beverages.

Q.How do you pronounce 'dolç'?

'Dolç' is pronounced as [dolts], with a soft 'o' sound and a light 'ç' like 'ts'.

Q.Can 'dolç' be used to describe non-food items?

While 'dolç' primarily describes taste, it can also be used metaphorically to describe something pleasant or endearing, such as a 'dolç record' (sweet song).

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary