דיבר — meaning in English: He spoke

diber · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for spoke / talked (m.s.) / commandment

הבולט

habolet

דיבר

diber

מפעלים

mif'alim

ויתר

veyeter

הבאים

haba'im

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Hebrew speakers commonly use the word דיבר (diber) in everyday conversation, especially when recounting past discussions or narratives, such as sharing what someone said during a meeting or casual chat. It's frequently heard in both personal and professional contexts, such as during storytelling or reporting on speeches.

Synonyms & nuances

While דיבר (diber) specifically translates to 'he spoke,' a similar word, אמר (amar), means 'he said.' The nuance lies in context; דיבר emphasizes the act of speaking, often in a broader or more engaging manner, whereas אמר is used for more straightforward statements or assertions.

Culture

The word דיבר (diber) has roots in biblical Hebrew, where communication and speech were considered sacred acts. In Jewish tradition, words hold significant power, often being linked to creation and divine expression. This reflects a cultural reverence for language and communication, underscoring the importance of words in interpersonal relationships.

FAQ

Q.What is the past tense of the verb 'to speak' in Hebrew?

The past tense of 'to speak' in Hebrew is דיבר (diber) for 'he spoke.' For 'she spoke,' you would say דיברה (dibra), and for 'we spoke,' it would be דיברנו (dibernu).

Q.How do I use דיבר in a sentence?

You can use דיבר in sentences like 'הוא דיבר על החיים שלו' (He spoke about his life) or 'אתמול היא דיברה עם חברים' (Yesterday she spoke with friends).

Q.What are common mistakes with the word דיבר?

A common mistake is confusing דיבר (diber) with אמר (amar). While both mean 'spoke' or 'said,' remember that דיבר often implies a more extensive form of communication, whereas אמר is more direct. Make sure to choose the word that fits the context of what you're describing.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words