descobrir — meaning in English: discover

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for discover

content

descobrir

parlar

poma

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Catalan speakers often use 'descobrir' when talking about personal experiences, such as discovering a new restaurant or uncovering a hidden gem in their city. It also appears in educational settings when discussing the process of discovering new concepts or ideas, such as in science or history classes.

Synonyms & nuances

While 'descobrir' means to discover, 'trobar' can also mean to find. However, 'trobar' is often used for finding something that was lost or encountered by chance, whereas 'descobrir' implies a more active pursuit of knowledge or experience.

Culture

'Descobrir' originates from the Latin word 'discooperire,' which means 'to uncover' or 'to reveal.' This word not only highlights a physical discovery, like finding a new place, but also a metaphorical revelation, such as discovering one's passion or identity—a theme deeply woven into Catalan literature and art.

FAQ

Q.What does 'descobrir' mean in English?

'Descobrir' translates to 'discover' in English, meaning to find something new or to learn about something previously unknown.

Q.How can I use 'descobrir' in a sentence?

You might say, 'Vull descobrir nous llocs a Barcelona,' which means 'I want to discover new places in Barcelona.'

Q.Are there any common mistakes with 'descobrir'?

A common mistake is confusing 'descobrir' with 'descartar,' which means 'to discard.' Remember, 'descobrir' is about uncovering or finding something, while 'descartar' is about rejecting or eliminating options.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary