amb — meaning in English: with

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for with

blanc

important

negro

compra

amb

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use 'amb' in everyday situations, such as when inviting friends out for coffee, saying, 'Vens amb mi?' (Are you coming with me?). It's also commonly used in formal settings, like in business meetings to discuss collaborations, for example, 'Estic treballant amb un equip excel·lent' (I am working with an excellent team).

Synonyms & nuances

'Amb' is often used interchangeably with the word 'amb' with regards to companionship, but it carries a more casual tone. In contrast, 'juntament' can be used for more formal situations, such as legal contexts or formal documents, where collaboration is emphasized. Choosing 'amb' suggests a more personal connection.

Culture

'Amb' is derived from Latin, specifically the word 'cum,' meaning 'with.' This connection illustrates how many Catalan words are influenced by Latin, reflecting the region's historical ties to the Roman Empire. Interestingly, in Catalan culture, the concept of 'amb' goes beyond mere companionship; it's often associated with collaboration and community spirit, as seen in traditional festivals where people participate 'amb' others to celebrate local heritage.

FAQ

Q.What does 'amb' mean in English?

'Amb' means 'with' in English. It is a versatile preposition used to indicate companionship, association, or accompaniment in both casual and formal contexts.

Q.Can 'amb' be used in all types of sentences?

Yes, 'amb' can be used in various sentence types, including questions, statements, and commands. It's important to remember the context to ensure it conveys the right level of formality.

Q.Are there any common mistakes when using 'amb'?

'Amb' is often mistakenly used in phrases where the English equivalent might suggest a different preposition, like 'by' or 'for.' Always ensure that when you mean 'with,' you're using 'amb' to avoid confusion.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary