important — meaning in English: important

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for important

intensitat

moure

cómode

perquè

important

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use 'important' in discussions about significant events, decisions, or topics in both casual and professional settings. For example, during a family gathering, someone might emphasize the 'important' news regarding a relative's health, while in a business meeting, a team member may point out the 'important' implications of a recent market trend.

Synonyms & nuances

While 'important' conveys a general sense of significance, synonyms like 'vital' or 'crucial' suggest a stronger necessity or urgency. Depending on the context, you might choose 'important' for general discussions, while 'crucial' would fit better in situations where urgency is paramount.

Culture

'Important' in Catalan comes from the Latin word 'importans', meaning 'carrying in' or 'having significance'. This word not only captures the essence of necessity in daily conversations but also reflects the Catalan cultural emphasis on community and relational bonds, demonstrating how the importance of issues often ties back to personal connections and shared experiences.

FAQ

Q.What does 'important' mean in English?

'Important' in English means something that holds significant value or is of great consequence. It highlights the necessity or relevance of a subject in various contexts.

Q.How do you pronounce 'important' in Catalan?

In Catalan, 'important' is pronounced as /im-por-tant/, with the emphasis usually on the second syllable. Listening to native speakers can help you master the pronunciation.

Q.Are there any common mistakes when using 'important' in Catalan?

A common mistake is to confuse 'important' with 'importante', which is the Spanish equivalent. It's crucial to remember that while they are similar, the pronunciation and context may slightly differ in Catalan.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary