I'm learning
català
en general — meaning in English: in general
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
in general
constant
tranquil·litat
en general
ull
entusiasme
Skip this question
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use 'en general' in everyday conversations when summarizing opinions or observations, such as discussing trends in society or culture. For example, one might say, 'En general, la gent prefereix el bon temps,' meaning 'In general, people prefer good weather,' during a casual chat about seasonal changes.
Synonyms & nuances
'En general' is similar to the phrase 'generalment,' which also means 'generally.' However, 'en general' tends to be more versatile and is commonly used in spoken contexts, while 'generalment' might feel slightly more formal or literary. Choosing 'en general' can make your speech sound more natural and fluent in everyday conversations.
Culture
'En general' has its roots in the Latin phrase 'in generali,' which means 'in general.' This phrase reflects the Catalan language's development from Latin, showcasing the continuity of expression from ancient times to modern-day communication. Interestingly, it is often used to introduce a broad overview before diving into specifics, making it a staple in both spoken and written Catalan.
FAQ
