მარშუტი — meaning in English: Route

marshuti · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Route

გგონია

მარშუტი

marshuti

მცირე

mtsire

ხშირად

khshirad

გასაოცარი

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use the word 'მარშუტი' when discussing travel plans, especially when referring to bus or taxi routes in urban areas like Tbilisi. For instance, someone might ask a friend about the best 'მარშუტი' to take to reach a popular café.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'გზა' (gza), meaning 'road' or 'path,' which can refer specifically to a physical pathway. In contrast, 'მარშუტი' emphasizes the designated travel route, often used in transport discussions, making it the preferred choice in contexts involving navigation or public transport.

Culture

'მარშუტი' has its roots in the Russian language, reflecting the influence of Soviet-era transport systems on Georgia. Interestingly, Georgians often refer to shared taxi services as 'მარშუტკა', showcasing a unique blend of linguistic evolution and cultural adaptation within the country’s transportation landscape.

FAQ

Q.What is the meaning of მარშუტი in English?

'მარშუტი' translates to 'route' in English, typically used in the context of travel or navigation.

Q.How do you use მარშუტი in a sentence?

You can say 'მარშუტი უნდა შევიცვალოთ' which means 'We need to change the route.' It’s commonly used when discussing changes in travel plans.

Q.Are there other words for route in Georgian?

Yes, while 'მარშუტი' refers specifically to transport routes, 'სამგზავრო გზა' can also mean 'travel road' but is less commonly used in everyday conversation.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary