I'm learning
shqip
Mirëdita — meaning in English: good afternoon
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
good afternoon
të do
në çdo rast
restorant
mësim
Mirëdita
Skip this question
🎓
Learn Albanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers often use 'Mirëdita' when greeting friends or acquaintances in the afternoon, typically between noon and 6 PM. It can be heard in casual conversations in cafes, during family gatherings, or while meeting someone in the street.
Synonyms & nuances
'Mirëdita' is often compared to 'Përshëndetje,' which is a more general greeting meaning 'hello.' While 'Përshëndetje' can be used at any time of day, 'Mirëdita' specifically denotes the afternoon, making it more appropriate during that period.
Culture
'Mirëdita' comes from the Albanian words 'mirë,' meaning 'good,' and 'ditë,' meaning 'day.' This greeting reflects the warm and welcoming nature of Albanian culture, where visitors are often greeted enthusiastically, emphasizing the importance of personal connections and hospitality.
FAQ
