რატომ — meaning in English: Why?

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Why?

რატომ

მამიდა

ფერი

ორიგინალი

შეხვედრა

shekhvedra

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use the word "რატომ" in everyday conversations when seeking explanations or reasons for actions and events. For example, a child might ask a parent "რატომ" when they do not understand why they cannot have a cookie before dinner. It's also common in more serious discussions, such as when someone wants to understand the reasoning behind a decision in a workplace setting.

Synonyms & nuances

"რატომ" is often compared to the word "სად" which means 'where.' While both are interrogative, "რატომ" is specifically about seeking reasons, making it essential when probing for explanations. In contrast, if you want to know about a location, "სად" would be the appropriate choice.

Culture

The word "რატომ" has its roots in the ancient Georgian language, reflecting a deep-seated curiosity that is inherent in human nature. In Georgian culture, asking 'why' is not just about seeking information; it is often a gateway to deeper conversations and connections. Historically, this inquisitiveness has been linked to the rich storytelling traditions of Georgia, where understanding motives plays a crucial role in narratives.

FAQ

Q.What does the Georgian word 'რატომ' mean?

'რატომ' translates to 'why' in English and is used to ask for reasons behind actions or events.

Q.How do I use 'რატომ' in a sentence?

You can use 'რატომ' by placing it at the beginning of a question, such as 'რატომ ეს ასეა?' which means 'Why is this so?'

Q.Are there any common mistakes with using 'რატომ'?

A common mistake is using 'რატომ' when asking for a location instead of a reason. Remember, 'რატომ' is strictly for questions of reason, not place.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary