I'm learning slovenščina

cold in Slovenian: hladen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cold
hladen
ker
vetra
ponedeljek
navdušiti
Skip this question   
🎓
Learn Slovenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Slovenian speakers often use the word 'hladen' when discussing the weather or describing a chilly environment. For instance, you might hear it in casual conversations about a cold winter day or when ordering drinks, like a 'hladen sok' (cold juice) during the summer.
Synonyms & nuances
'Hladen' is often used interchangeably with 'hladen' and 'mrzel,' but 'mrzel' tends to imply a more extreme coldness, like the biting cold of winter. Choosing 'hladen' suggests a more moderate chill, perfect for describing a refreshing drink or a cool breeze.
Culture
'Hladen' comes from the Proto-Slavic root *xladъ, which means 'cold' or 'cool.' Interestingly, in Slovenian culture, discussions about temperature often relate to food, as many traditional dishes are best served cold, such as certain salads or desserts, making this term quite practical in everyday life.
FAQ
Q.What is the meaning of 'hladen' in English?
'Hladen' translates to 'cold' in English, typically used to describe temperature, whether it's weather, food, or drinks.
Q.How do you use 'hladen' in a sentence?
You can use 'hladen' in sentences like 'Zunaj je hladen' (It's cold outside) or 'Rad imam hladen napitek' (I like to have a cold drink).
Q.Are there any common mistakes when using 'hladen'?
One common mistake is confusing 'hladen' with 'mrzel.' While both mean 'cold,' 'hladen' is more suited to moderate coldness, while 'mrzel' indicates a more severe cold, so use them appropriately based on context.
Learn slovenian with Maspeak →
Slovenian Vocabulary