Definition
▶
הפרשה
haprasha
ההפרשה היא תהליך שבו משאבים או דברים מסוימים מוקצים או מוענקים לצורך מסוים.
Provision is a process in which resources or specific items are allocated or granted for a particular purpose.
▶
ההפרשה של התקציב השנה הייתה גבוהה במיוחד.
haprasha shel hatakziv hashanah haytah gvohah bemyuchad.
The provision of the budget this year was particularly high.
▶
הארגון עשה הפרשה נדיבה למען הקהילה.
ha'irgun asah haprasha nedivah le'maan hakihilah.
The organization made a generous provision for the community.
▶
כדי להבטיח הפרשה מספקת, עלינו לתכנן את המשאבים שלנו מראש.
kedei le'havti'ach haprasha mesapeket, aleinu letachnen et hamas'abeem shelanu me'rosh.
To ensure adequate provision, we need to plan our resources in advance.