I'm learning Cymraeg

Ydw — meaning in English: Yes

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Yes
gweithredu
mae
llythyr
cywirdeb
Ydw
Skip this question   
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
Native Welsh speakers commonly use 'Ydw' in everyday conversations to affirm or agree with a statement. For instance, if someone asks, 'Are you coming to the party?', a simple 'Ydw' confirms their attendance enthusiastically.
Synonyms & nuances
'Ydw' is often used in informal settings, while 'Ie' is another synonym for 'yes' that can feel slightly more formal. You might choose 'Ydw' in friendly conversations to convey enthusiasm, whereas 'Ie' might be preferred in more structured dialogues.
Culture
'Ydw' is not just a simple affirmation; it reflects the Welsh language's rich heritage. This word has roots in the Old Welsh 'ydy', showing how language evolves while retaining its core essence. Using 'Ydw' can create a warm, inviting atmosphere, emphasizing community in Welsh culture.
FAQ
Q.What does 'Ydw' mean in English?
'Ydw' translates to 'Yes' in English, used to affirm or agree with a statement or question in casual conversations.
Q.How do you pronounce 'Ydw'?
'Ydw' is pronounced as 'uh-doo'. The 'y' is pronounced like the 'u' in 'fun', and the 'dw' is smooth, flowing into the vowel sound.
Q.Can 'Ydw' be used in formal conversations?
'Ydw' is typically informal and best reserved for casual contexts. In formal situations, you might opt for alternatives like 'Ie' or provide a more detailed affirmation.
Learn welsh with Maspeak →
Welsh Vocabulary