I'm learning Cymraeg

dwylo — meaning in English: hands

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hands
teithio
dwylo
am
Yfed
Pump
Skip this question   
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Welsh speakers commonly use the word 'dwylo' in everyday conversations, especially when discussing actions involving the hands, such as 'Use your dwylo to help cook dinner.' It is also frequently heard in educational settings where children learn vocabulary related to body parts.
Synonyms & nuances
'Dwylo' specifically refers to 'hands' and is used in a general sense. In contrast, the word 'llaw' can also mean 'hand' but is often used in more formal or literary contexts. Choosing 'dwylo' conveys a more casual tone suitable for everyday conversation.
Culture
'Dwylo' can be traced back to the Old Welsh term 'dwylo', which shows the language's Celtic roots. In Welsh culture, hands hold significant value, often symbolizing craftsmanship and skill in traditional crafts like weaving and pottery, making this word resonate deeply in daily life and cultural expressions.
FAQ
Q.What is the plural form of dwylo in Welsh?
'Dwylo' itself is the plural form of 'law', which means 'hand'. So when you're referring to hands in Welsh, you're already using the correct plural term!
Q.Can I use dwylo in a formal setting?
Yes, 'dwylo' is neutral and can be used in both formal and informal contexts. However, for more poetic or literary expressions, you might choose 'llaw' instead.
Q.Are there any common phrases that include dwylo?
'Dwylo'r celf' translates to 'the hands of the artist', a phrase often used to discuss creativity and skill in artistic endeavors. Another common phrase is 'dwylo'n gwasgu', meaning 'hands squeezing', used in various cooking contexts.
Learn welsh with Maspeak →
Welsh Vocabulary