I'm learning Cymraeg

cynllun — meaning in English: plan

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for plan
Dau ar ddeg
Saith
Gwyn
cynllun
sydyn
Skip this question   
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Welsh speakers often use 'cynllun' when discussing future projects, whether in a business meeting or casual planning among friends. For instance, you might hear it when someone outlines a new initiative at work or when friends plan a weekend trip together.
Synonyms & nuances
'Cynllun' is often used interchangeably with 'project' (prosiect) but implies a more comprehensive and strategic approach to organizing ideas and actions. You would use 'cynllun' when discussing the overarching framework of a plan, while 'prosiect' might refer to specific tasks within that plan.
Culture
'Cynllun' comes from the Welsh verb 'cynllunio', meaning 'to plan'. This word reflects the Welsh culture's appreciation for community and organization, as many traditional activities, such as Eisteddfodau (cultural festivals), require careful planning. Interestingly, the concept of planning is deeply rooted in Welsh history, where meticulous arrangements were often necessary for events that celebrated language and heritage.
FAQ
Q.What is the meaning of 'cynllun' in English?
'Cynllun' translates to 'plan' in English, referring to a detailed proposal for achieving something or a systematic arrangement of ideas.
Q.How do you pronounce 'cynllun'?
'Cynllun' is pronounced as 'kun-thleen', where the 'c' is hard like in 'cat', and the 'll' is a sound unique to Welsh, produced by placing the tongue against the roof of the mouth while pushing air out.
Q.Can 'cynllun' be used in both formal and informal contexts?
Yes, 'cynllun' is versatile and can be used in both formal scenarios, like business discussions, and informal situations, such as planning a night out with friends.
Learn welsh with Maspeak →
Welsh Vocabulary