I'm learning
Cymraeg
mae'n rhaid i — meaning in English: i have to
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
i have to
ysbryd
coeden
hapus
mae'n rhaid i
Ugain
Skip this question
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Welsh speakers use 'mae'n rhaid i' in a variety of situations, particularly when discussing obligations or necessities in both casual conversations and more serious contexts. For instance, a student might say 'Mae'n rhaid i fi astudio' when explaining their need to study for an important exam, while a parent might use it to express the necessity of completing household chores.
Synonyms & nuances
'Mae'n rhaid i' is closely related to 'dylai', which means 'should.' While 'dylai' implies a recommendation or suggestion, 'mae'n rhaid i' conveys a stronger sense of necessity. You would opt for 'mae'n rhaid i' when discussing something you absolutely must do, rather than merely something you should consider doing.
Culture
'Mae'n rhaid i' stems from the Welsh verb 'rhaid', meaning 'to be necessary.' The phrase reflects a cultural emphasis on duty and responsibility, resonating well with Welsh values of community and support. Interestingly, the construction is often used to impart not just personal obligation but also a sense of collective responsibility, reflecting the tight-knit nature of Welsh society.
FAQ
