hyvä — meaning in English: good

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for good

kengät

hyvä

surullinen

hyväntuulinen

iso

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use the word 'hyvä' in everyday conversations to express approval or satisfaction. For example, you might hear a Finnish friend say 'Tämä ruoka on hyvää' (This food is good) while dining together, or a teacher might praise a student's work by saying 'Hyvä työ!' (Good job!) during a classroom setting.

Synonyms & nuances

'Hyvä' can be compared to synonyms like 'mainio' or 'loistava.' While 'mainio' implies something is excellent or wonderful, and 'loistava' suggests brilliance, 'hyvä' is more general and universally applicable, making it the go-to choice for everyday affirmations.

Culture

'Hyvä' has roots in Old Norse, where it was used similarly to signify goodness or excellence. In Finnish culture, expressing approval with this simple word is a common way to foster positive interaction, reflecting the Finnish value of sincerity in communication. It's interesting to note that 'hyvä' can also be used in a range of expressions like 'hyvältä näyttää' (looks good) to enhance its versatility in everyday language.

FAQ

Q.What does 'hyvä' mean in English?

'Hyvä' translates to 'good' in English, but it can also carry connotations of approval, quality, or satisfaction depending on the context.

Q.How do I pronounce 'hyvä'?

'Hyvä' is pronounced as 'hoo-vah.' The 'y' in Finnish sounds like the 'u' in 'blue,' and the stress is typically on the first syllable.

Q.Can 'hyvä' be used in formal situations?

Yes, 'hyvä' is versatile enough to be used in both formal and informal situations, making it a reliable word to express approval in various contexts.

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary