I'm learning suomi

jolla — meaning in English: whereby

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for whereby
päivä
kuten
maistaa
jolla
hattu
Skip this question   
🎓
Learn Finnish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal intermediate
Usage
Native Finnish speakers use 'jolla' primarily in more complex sentences, especially in discussions involving conditions or methods. For example, you might hear it in academic settings or philosophical debates when explaining concepts, such as 'Hän teki sen tavalla jolla se onnistui' (He did it in a way whereby it succeeded).
Synonyms & nuances
'Jolla' is closely related to 'missä' (where) and 'millä' (by which). While 'missä' is used for locations and 'millä' for means, 'jolla' specifically indicates a method or condition, making it more suited for formal contexts where precision is required.
Culture
'Jolla' has its roots in the Old Finnish language, where it was often used in literary texts to express conditions or methods. Interestingly, its usage has persisted into modern Finnish, reflecting the language's ability to retain and evolve complex structures. This word is often seen in Finnish literature, making it a charming addition to any learner's vocabulary.
FAQ
Q.What does 'jolla' mean in English?
'Jolla' translates to 'whereby' in English, indicating a method or condition under which something occurs.
Q.How do you use 'jolla' in a sentence?
You can use 'jolla' in sentences like 'Tämä on se tapa jolla voit oppia suomea' (This is the way whereby you can learn Finnish), showcasing its role in describing methods.
Q.Are there any common mistakes when using 'jolla'?
A common mistake is using 'jolla' in informal contexts. Since it is more formal, ensure it's employed in appropriate settings, like academic or literary discussions.
Learn finnish with Maspeak →
Finnish Vocabulary