I'm learning
فارسی
کتاب — meaning in English: Book
ketāb · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Book
کتاب
ketāb
سازمان
sāzmān
رزرو کردن
rezerv kardan
مشهور
mashhūr
همکاری
hamkāri
Skip this question
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers use the word کتاب (ketāb) in various contexts, such as discussing their favorite novels at a coffee shop or while browsing libraries for academic resources. It's common to hear this word in educational settings, where students talk about their textbooks or reading assignments.
Synonyms & nuances
While کتاب (ketāb) is a general term for 'book,' another word, مرجع (marja), refers specifically to a reference book or authority in certain contexts. You would choose کتاب when discussing any kind of book, whereas مرجع is reserved for more specialized or academic contexts.
Culture
The word کتاب (ketāb) has deep roots in Persian culture, deriving from the ancient Middle Persian term 'katāb.' Historically, books have been revered not only as sources of knowledge but also as precious objects in Persian society. There are famous Persian poets and scholars, such as Rumi and Ferdowsi, whose works are still studied and cherished today, showcasing the significance of books in preserving culture.
FAQ
