کوتاه — meaning in English: Short

kutah · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Short

فهمیدن

fahmidan

کوتاه

kutah

پیدا کردن

peida kardan

ناگفته

nāgofte

پیشرفت

pishraft

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Persian speakers often use the word کوتاه (kutah) in everyday conversations to describe objects, time durations, or physical stature. For instance, one might say 'این کتاب خیلی کوتاه است' (This book is very short) when discussing a novel, or use it in a sentence like 'من فقط برای مدت کوتاهی اینجا هستم' (I am only here for a short time) when making plans with friends.

Synonyms & nuances

While کوتاه (kutah) specifically refers to something that is short in height or length, the word کم (kam) can imply a sense of scarcity or less quantity. You would choose کوتاه when you want to convey a physical attribute, whereas کم might be more appropriate when discussing something that is lacking or insufficient.

Culture

The Persian word کوتاه (kutah) has roots in the Middle Persian language, showcasing the evolution of the language over centuries. Interestingly, the concept of 'shortness' extends beyond physical dimensions in Persian culture; it can also reflect brevity in communication and the value of succinctness in relationships and storytelling, emphasizing the beauty of concise expression.

FAQ

Q.What are some examples of sentences using the word کوتاه?

You can say 'این فیلم خیلی کوتاه است' (This movie is very short) or 'موهای من کوتاه شده‌اند' (My hair has been cut short). These examples illustrate its use in describing both time and physical attributes.

Q.Is کوتاه used in formal situations?

Yes, کوتاه can be used in both formal and informal contexts. In a business meeting, you might say 'مدت زمان پروژه کوتاه است' (The project's duration is short) to succinctly convey key information.

Q.Are there any common mistakes to avoid when using کوتاه?

A common mistake is to confuse کوتاه with other words that imply small size. Remember that کوتاه specifically focuses on height or length, not overall size. Using it in the wrong context could lead to misunderstandings.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary