I'm learning
hrvatski
razgovarati — meaning in English: to talk
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to talk
razgovarati
usprkos tome
svašta
zima
žuta
Skip this question
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers often use the word 'razgovarati' in casual conversations with friends or family, such as when catching up over coffee. It's also common in more formal settings, like discussions in a business meeting or during interviews, when polite dialogue is necessary.
Synonyms & nuances
'Razgovarati' is similar to 'pričati', which means 'to tell' or 'to speak'. While 'pričati' can often imply storytelling or sharing narratives, 'razgovarati' emphasizes the interactive aspect of conversation, making it more suitable for dialogues where both parties are engaged.
Culture
'Razgovarati' stems from the Proto-Slavic root 'raz-' meaning 'apart' and 'govoriti' meaning 'to speak'. This reflects the rich tradition of communication in Croatian culture, where dialogue is valued not just for information exchange but also as a way to build relationships. Interestingly, in some regions of Croatia, informal gatherings often revolve around deep conversations, demonstrating the importance of 'razgovarati' in social bonding.
FAQ
